Today's internet security rests on math a powerful enough quantum computer solves. That moment is called Q-day. Until then, classical cryptography does the job. After it, it doesn't.
Privacy Pass is a protocol site operators like Cloudflare use to protect applications from abuse. A client gets tokens and hands them over to get in. Each token cannot be linked back to whoever it was issued to, so you use the site without giving up your privacy. Until now the choice was between friction and losing privacy: CAPTCHAs, accounts, fingerprints. Privacy Pass removes that choice.
The problem: the protocol rests on classical cryptography like RSA and elliptic curves. According to Cloudflare, a quantum attacker will be able to forge tokens at will and bypass whatever protection the operator wants to put in place, such as rate limiting. On the other side, Privacy Pass is unconditionally private: no attacker, quantum or not, can link the use of a token to its issuance.
2,420 against 64. The post-quantum signature is nearly 38 times bigger than the classical one.
That is not fixed with a setting. Systems get rebuilt to carry it.
The new thing Cloudflare describes is called MOLE, short for Moderation Of unLinkable Endorsements. An endorsement is issued by an anchor and redeemed by a moderator. Until now the verifier had to know the issuer's public key, which meant learning who the issuer was. With MOLE the token also hides who issued it, so tokens are not treated differently depending on the issuer.
Cloudflare says it has 10 years of deployment experience with Privacy Pass, including for privacy proxies like iCloud Private Relay and relays like Privacy Gateway. The company doesn't hide that the work is ongoing: it says it is in better shape than one might think, and that the new capabilities will be built so the same guarantee holds after Q-day. When MOLE goes into real use and with what exact parameters, the post doesn't say.
Primary sources
the Cloudflare postThe visual is generated code-art, no third-party images.