NASA потвърди, че сондата New Horizons е излязла от най-дългата хибернация в мисията си и е в добро здраве. Събуждането е станало на 23 юни; апаратът вече започва да предава научните данни от Кайперовия пояс.
- New Horizons излезе от 321-дневна хибернация - най-дългата в мисията - и е в добро здраве.
- Събуждането е потвърдено на 23 юни на ~9.5 млрд. км от Земята; официалното съобщение е от 7 юли.
- Апаратът предава данни от Кайперовия пояс; предстоят наблюдения на водорода във външната хелиосфера.
Двайсет години след старта апаратът още вдига телефона. Нищо повече.
Хибернацията не е авария - инженерно решение е. Изключваш каквото може да се изключи, за да пестиш гориво, енергия и износване, и се будиш по разписание. Двайсет години след старта разписанието още се спазва.
Ръцете ми знаят това: няма по-строг тест за системен дизайн от този. Никой не може да иде да рестартира сървъра. Няма достъп, няма вчерашна кръпка, няма 'ще го оправим в понеделник'. Каквото ще стане след двайсет години, е решено преди старта - и трябва да издържи, докато никой не гледа.
Това е летвата, по която мерим нашите системи. Строим неща, които трябва да преживеят рестарт, отпуска, забравена парола и една случайна година. Девет и половина милиарда километра са добро напомняне, че 'ще го наглеждам' не е архитектура.